Page 68 - Demo
P. 68
GUIA TUR%u00cdSTICO | TOURIST GUIDE66sape-sape, cajamanga, mango, papaya, pineapple, Safu - there is the belief that anyone who eats Safu comes back to S%u00e3o Tom%u00e9.CL%u00c1UDIO CORALLO CACAU & CAF%u00c9Avenida Marginal 12 de Julho, 978. S%u00e3o Tom%u00e9. Tel: 222 22 36. E-mail: ccorallo@cstome.neSite: www.claudiocorallo.comSuper MercadoSupermarketSUPERMERCADO CKDOSupermercado, aberto das 9h %u00e0s 21h de seg. a s%u00e1b. 900 M2,Supermarket, opens at 9:00,9 pm Monday to Saturday 900 M2Venda de produtos Alimentares.Food products for sale.Passadeira Hospital, Tel. 222 21 35E-mail: assis.dir.stp@cecagadis.comDFL - DION%u00cdSIO FILHOS & LURDES, LDABairro Quinta Santo Ant%u00f3nioS%u00e3o Tom%u00e9, Tel: 222 32 26COMERCIAL HANNA%u2019S, LDAVila Maria Lado Pal%u00e1cio Congresso. Tel: 222 22 87SouvenirSouvenirExiste uma diversificada oferta de produtos de artesanato em S%u00e3o Tom%u00e9 e Pr%u00edncipe e tamb%u00e9m de pe%u00e7as de arte relacionadas com a cultura do pa%u00eds, que reflete a riqueza %u00fanica da sua mescla de povos e etnias.There is a diverse range of handicraft products available in S%u00e3o Tome and Principe as well as art pieces related to the country%u2019s culture, which reflects the unique richness of the mix of peoples and ethnic groups.CASA NATUREZAArtesanato de S%u00e3o TomeAv. Kwame N%u2019Krumah, Ponta Mina Pr%u00f3ximo ao Supermercado Colombo M%u00f3vel: 999 18 71 / 990 38 94E-mail: casanatureza@outlook.comASSOCIA%u00c7%u00c3O PICA PAURua Presidente Samora Machel (ao lado do cimena Marcelo da Veiga) S%u00e3o Tom%u00e9, Tel: 222 43 35. E-mail: pica3pau@hotmail.comBAGA TELANas traseiras do Bar Tropicana e junto %u00e0 pris%u00e3o de S. Tom%u00e9Behind Tropicana%u2019s Bar and next to S%u00e3o Tom%u00e9%u2019s PrisonLOJA %u201cLE BATIK%u201dHotel Miramar By Pestana, Av. Marginal 12 de Julho.Roupas de ver%u00e3o t%u00edpicas, fatos de ba-nho, toalhas de praia mas tamb%u00e9m pe%u00e7as de artesanato estilizadas com pre%u00e7os em d%u00f3lares norte-americanos. Typical summer clothes, bathing suits, beach towels but also stylized crafts priced in US dollars.DIRETAMENTE NOS ARTES%u00c3OSDirectly from the craftsmen%u00c9 poss%u00edvel encontrar pe%u00e7as de artesanato de grande qualidade e adquiri-las durante visitas diretas a
