Page 33 - Demo
P. 33
31INTRODU%u00c7%u00c3O | INTRODUCTIONTAP PORTUGALAeroporto, S%u00e3o Tom%u00e9. Tel: 222 23 07Fax: 222 15 28. Email: reservas.tap@cstome.netSite: www.flytap.ptTAAG - LINHAS A%u00c9REAS DE ANGOLAAv Giovani, S%u00e3o Tom%u00e9. Tel: 224 11 50Site: www.taag.com - Email: taagstp@cstome.netAG%u00caNCIAS DE VIAGENSO turismo, tamb%u00e9m nas suas variantes de descoberta e ecoturismo, %u00e9 uma das grandes apostas econ%u00f3micas de S%u00e3o Tom%u00e9 e Pr%u00edncipe. Atualmente est%u00e3o dispon%u00edveis diversificados pacotes de viagens em v%u00e1rias ag%u00eancias de viagens, dentre as quais se deixamos alguns exemplos.TRAVEL AGENCIESTourism, associated to discovery and eco-tourism, is a major economic choice of S%u00e3o Tome and Principe. Currently, diverse tourist packages are available in several travel agencies, some examples of which are below.NAVETURAg%u00eancia de Viagem e TurismoLg das Alf%u00e2ndegas, C.P. 277 - S%u00e3o Tom%u00e9Fax: 222 17 48. Telef: 222 21 22M%u00f3vel: 991 57 50 /+239 995 15 95 (Whatsapp)Email: navetur@cstome.net navequatour@cstome.netSite: www.navetur-equatour.stMISTRAL VOYAGESAvenida Marginal 12 Julho - S%u00e3o Tom%u00e9Telef: 222 12 46/222 33 44Email: fatima.mistral@cstome.net mistral.operador@cstome.netSite: www.mistralvoyages.comHB TRAVELPra%u00e7a da Independ%u00eancia, S%u00e3o Tom%u00e9Telef: (+239) 224 11 00 / 222 10 26 / 222 13 72Email: hbtrading@cstome.netSTP TOURSAv. Marginal 12 de Julho, S%u00e3o Tom%u00e9Telef: (+239) 222 35 82 - Vip Service STP ToursEmail: elisabete.rita@cstome.netMUCUMBLI EXPLOREEscrit%u00f3rio cidade de S%u00e3o Tom%u00e9: Rua Bar%u00e3o de %u00c1gua Iz%u00e9 %u2013 S%u00e3o Tom%u00e9Tel. +239 222 53 98 / 9908737 / 9920100E-mail: mucumbli.explore@gmail.comSite: www.mucumbliexplore.comALOJAMENTOEntre resorts de luxo, hot%u00e9is, pens%u00f5es, bungalows e instala%u00e7%u00f5es de turismo rural, designadamente em ro%u00e7as restauradas, S%u00e3o Tom%u00e9 e Pr%u00edncipe come%u00e7a a ter uma oferta de alojamento assinal%u00e1vel e de qualidade para os visitantes, sejam quais forem as suas prefer%u00eancias e os meios dispon%u00edveis.
