Page 79 - Demo

S%u00c3O TOM%u00c977OS ANGOLARESExistem raz%u00f5es para que os angolares, habitantes que se concentram sobretudo no Sudeste da ilha de S%u00e3o Tom%u00e9, sejam um grupo com caracter%u00edsticas e express%u00f5es culturais muito pr%u00f3prias, incluindo o seu dialecto, o %u00fanico do Arquip%u00e9lago com origem genuinamente africana. Cr%u00ea-se que os angolares s%u00e3o descendentes dos duzentos escravos provenientes de Angola que naufragaram nas Sete Pedras, um conjunto de rochas ao largo da costa, quando o navio que os transportava ali ficou despeda%u00e7ado ainda nos primeiros tempos da coloniza%u00e7%u00e3o e da cultura da cana-de-a%u00e7%u00facar, no s%u00e9culo XVI. Os n%u00e1ufragos ergueram uma povoa%u00e7%u00e3o no primeiro lugar que conseguiram alcan%u00e7ar em terra firme e ali se fixaram.Nem todos os investigadores da Hist%u00f3ria s%u00e3o-tomense concordam com esta interpreta%u00e7%u00e3o, que parte da ideia de que as ilhas eram desabitadas quando aqui chegaram os navegadores portugueses Jo%u00e3o de Santar%u00e9m e Pedro Escobar. H%u00e1 historiadores que defendem que as ilhas eram habitadas pelos antepassados dos angolares quando os portugueses chegaram em 1471. De qualquer modo trata-se de uma componente do povo s%u00e3o-tomense que marca o pa%u00eds e a sua cultura, sobretudo da regi%u00e3o onde mais se concentra e que, significativamente, se chama S%u00e3o Jo%u00e3o dos Angolares.THE ANGOLARESThere are reasons for the angolares, inhabitants who are mainly concentrated in the southeast of the island of S%u00e3o Tom%u00e9, to be a group with very specific cultural characteristics and expressions, including their dialect, the only one in the archipelago with genuinely African origin. It is believed that the angolares are descendants of two hundred 77