Page 58 - Demo

GUIA TUR%u00cdSTICO | TOURIST GUIDE56HOTEL VIT%u00d3RIAEstrada do Aeroporto - Entrada de Saton. Sociedade AVT. Tel: 222 65 99. M%u00f3vel: 995 27 97E-mail: reservas@hotelvitoriastp.com geral@hotelvitoriastp.comCom localiza%u00e7%u00e3o Privilegiada, na cidade de S%u00e3o Tom%u00e9, o Hotel Vitoria est%u00e1 situado na B. Saton, h%u00e1 menos de 1 minuto de carro do Aeroporto Internacional de S%u00e3o Tom%u00e9, com acessos que ligam o centro da cidade e outros pontos tur%u00edsticos do pa%u00eds. No Hotel Vitoria, os nossos quartos s%u00e3o sin%u00f3nimos de conforto e tranquilidade.Design e decora%u00e7%u00e3o moderna s%u00e3o suas principais caracter%u00edsticas, al%u00e9m dos mais recentes conceitos da hotelaria para oferecer toda a comodidade e conforto, deixando sua experi%u00eancia verdadeiramente %u00fanica.Make yourself at home. With a privileged location in the city of S%u00e3o Tom%u00e9, Hotel Vit%u00f3ria is located at B. Saton, Less than a minute drive from S%u00e3o Tom%u00e9 International Airport, with access to the city centre and other touristspots in the country.At Hotel Vit%u00f3ria, our rooms are synonymous with comfort and tranquility.Modern design and decoration are its main features, in addition to the latest concepts of hospitality, offering all the convenience and comfort, providing a truly unique experience.PESTANA MIRAMAR BY PESTANA 69, Av. Marginal 12 de Julho - S%u00e3o Tom%u00e9. E-mail: reservas.stome@pestana.comPESTANA S%u00c3O TOM%u00c9 Av. Marginal 12 de Julho, Tel: 224 45 00AFROTOURS, SARL - PESTANA S.TOM%u00c9Site: www.pestana.comS%u00c3O PEDRO GUESTHOUSERua Padre Martinho da Rocha. S%u00e3o Tom%u00e9 - %u00c1gua GrandeTel: 222 61 01. M%u00f3vel: 998 22 36E-mail: geral.sp.guesthouse@gmail.comSite: www.spguesthouse.stA Guesthouse beneficia de uma localiza%u00e7%u00e3o privilegiada a 2 min do centro da cidade e a poucos metros da principal marginal de S%u00e3o Tom%u00e9.Com 10 quarto dispon%u00edveis, bar e piscina descubra um espa%u00e7o %u00fanico onde passar as suas f%u00e9rias ou descansar enquanto trabalha, com o conforto de sua casa. Venha nos conhecer, entre como um hospede e saia como um amigo.The Guesthouse has a great location 2 minutes from the city center and a few meters from the main seafront of S%u00e3o Tom%u00e9.With its 10 rooms, a bar, and a swimming pool, you will discover a unique place to spend your holidays or rest while working, with all the comforts of home.PZERO-HOTEL MOON-RESTAURANTE & BARAv. Marginal 12 de Julho, S%u00e3o Tom%u00e9.M%u00f3vel: 986 75 74 / 986 20 25E-mail: geral@paralelozero.stGUIA TUR%u00cdSTICO | TOURIST GUIDE56